五木の子守唄と子守唄の里

　球磨郡五木村の「五木の子守唄」は天草郡天草町福連木地区に伝わる「福連木の子守唄」が、天草から山仕事で五木に入ってきた人により伝えられたという説（福連木出身の子守り娘たちが人吉に奉公にきて伝えたとも）もあります。確かに、歌詞は似ているところが多いのですが、メロディーはだいぶ異なるようですし、定かではありません。

　五木の子守唄は山村の厳しい暮らしの中から生まれ、長く唄いつがれてきたものであることだけは確かです。五木村では、戦後の農地改革まで、わずか３３戸の「だんな衆」という地主以外は、ほとんどが「だんな衆」から山や土地を借り受け、細々と焼畑や林業を営んで暮らす「名子（なご）」と呼ばれる小作人たちでした。

　名子たちの生活は厳しく、子供たちは７、８歳になると、食い扶ち減らしのために八代や人吉方面に奉公に出されたそうです。それも奉公とは名ばかりで、「ご飯を食べさてもらうだけで給金はいらない」という約束だったとも聞いております。

　そうしたつらい奉公をまぎらわすために唄われたこの子守り唄は、他の大部分の子守唄（「眠らせ唄」や「遊ばせ唄）」と違って、「赤ん坊を眠らすための唄ではなく、子守り奉公をしている娘たち自身の嘆きの唄」だったと考えられます。歌詞を読めば、聞かせる唄ではなく、ひとりでさびしく口ずさむ唄だということは明らかです。子守り生活の悲しくつらいことばの歌詞が次々と続きます。

　もちろん、このような歌詞が生まれた暗く悲しい時代は、今では遠い昔のことで、現在のことではありません。（五木の子守唄のいろんな歌詞がこちらにあります）

しかし、最近マスコミ等で大きく取り上げられている「川辺川ダム」建設という新たな問題が発生しております。ダム建設によって、五木村の中心部のほとんどが湖の底に沈むとのこと。現在、周囲の高台（写真奥の高台や、撮影地後方）には、工事のための新しい道路や移転引越しの為の新しい住宅が次々と造られていますが、すでに村を離れた住民も多いと聞いています｡（撮影：平成１３年５月６日）

　今、五木村では、住民の村外流出、日本一の清流の消滅という新たな悲しい問題も発生しています。それでも、「すばらしい自然と歴史を大切に残し、新たな住みよい地域つくりを実現しよう！」という気運が大きく盛り上がっています。以下に紹介する美術作品なども、その熱意の現れでしょう。

村内の至るところに、子守唄をテーマとした彫刻や壁画などがいっぱい！ 緑の木々の中、芸術作品を鑑賞してまわるのも楽しいものです｡ 何と入湯料２００円というサウナ付き村営温泉もあります。 ゆっくりゆったり子守唄の里を散策したいものです！ 平成１３年５月６日撮影
五木村の中心部（頭地地区）の大半が、既に高台等への移転を終っている。秋から年末にかけて移転された方が多かったのか。子守唄公園にあった温泉も、既に閉鎖されている。4月には、高台に新しい温泉センターが完成するとの事。 　右の写真（撮影：2004/01/18）は移転を完了した跡地。家や家財道具や草木から生活の臭いまでも、何もかも全てを運び出してしまったかのよう。マウスオン写真は2007/11/25撮影。
	左の写真（撮影：2004/10/24）は高台に移転した子守唄の像。温泉センターも食堂も、ほとんどの施設が移転を完了し、周囲の風景も一変。子守唄をテーマとした彫刻も引越しを済ましていますが、新しい風景になじむまでには時間が必要でしょう。ダム問題も未解決のまま。しかし、村がどう変ろうと「五木の子守唄」はいつまでも人々の心に残り、歌い継がれていくのではないでしょうか。

五木の子守唄のいろいろな歌詞へ　歌詞その２　五木村のホームページへ（リンク）
　

　ところで、五木の子守唄も含めて、民謡の正調というものは、一つに定めることができない場合もあるとのこと、歌われる人や地域によって微妙に違っているそうです。五木の子守唄に似た歌詞が人吉・球磨地域だけでなく、下記（熊本県文化財報告書９７集「熊本県の民謡」より抜粋）に示すように遠く離れた上・下益城地方にもあるようです。

「おいどんが死んだら　おくわん（往還）ばちゃいから　人の通るときゃ花もらう　・・・　」上益城郡御船町 「ねんえした子の可愛さむぞさ　起きて泣く子の面憎さ　・・・　」上益城郡益城町 「おどま知らん知らん　こがん子の守りにゃ守りにゃ飽かんばってん子に飽いた」宇城市豊野町

　ただ、歌詞が標準語に近い（？）ところもあり、時が経ってから伝わったとも考えられるのかも知れませんね。更には、五木の子守唄の元歌は川辺川下流の相良村だとの説もあります。また、歌詞は天草の福連木の子守唄にも似ています。民謡は元々楽譜や歌集があったわけじゃなく、口から口（耳）へと、時と場所を移しながら常に進化し続けていく生き物です。五木の子守唄のルーツを調べるのも面白そうです。

熊本の民謡と歌へ　東陽村の石橋へ　熊本の自然・文化へ　前のページへ